لماذا يا تُرى كل شيئ في اليابان مرتبط بالرسم والصور والألوان؟
ليس قصص “المانجا” فقط، بل هناك كتب تعليمية تحتوي على رسومات توضيحية، والملصقات في الشوارع، وإجتماعات العمل، حتى في الإعلانات المصورة والبرامج التليفزيونية والمسابقات لا تخلو من رسومات توضحية وعدم الإكتفاء بالكلمات فقط.. بل المطاعم التي تجد فيها مجسمات للمنيو وكما ستُقدم لك بالضبط. كلها.
تلك الرسومات كانت تساعدني أنا غير المتحدثة اليابانية في فهم المادة المقدمة لي، فببعض الكلمات والتعابير اليابانية التي أحفظها مع الرسومات كنت لا أفقد الحماس في متابعة أي برنامج الترفيهي، بل أفهم تحذيرهم من اقتراب عاصفة، واستوعب ترتيبات الفرق الغنائية وتجهيزات حفلاتهم …الخ.
في مسلسل 14 sai no haha/ أم في الرابعة عشر من العمر..
وجود الرسومات التوضيحية في كُتب الحمل ساعدت تلك الصبية الصغيرة أن تفهم ما يجب عليها فعله لتكون هي وطفلها بخير، فمن السذاجة توجيه كتب الحمل والرضاعة والولادة للراشدين فقط – بإعتبارهم على قدر ثابت من التعليم يمكنهم من الإستفادة من التعليمات الموجودة في الملصقات الطبية – كما يتم تناسي ذو الإحتياج الخاص وحقهم في المعرفة أيضًا، وثقيف الفتيات الصغيرات المُعرضات للأذى بسبب الجهل.
وكذلك في مسلسل zenkai girl كانت الشابة الصغيرة لا تعرف الكثير عن الحياة، وليس لديها من تثق فيه لتسأله عن المواعدة، الحب، زيارة المعارف في منزلهم وماذا علينا أن نحضر لهم كهدية، وماذا عليها أن ترتدي في الإحتفالية التراثية تلك …الخ.
جميعًا كنا في موقف تلك الفتاة، لذا لو كنت محظوظ وتسكن في كوكب اليابان “الملون”، ما عليك سوى زيارة مكتبة وإحضار كتيب عن أي شيء يشغل بالك، لتقرأه مع وجود رسومات لطيفة تساعدك أكثر على الإستعاب.
فلن تجد من ينبثق لك من اللامكان ليخبرك أن تلك الأمور سهلة والجميع يعرفها وأنك ساذج كما يحدث معنا دائما في بلادنا العربية عندما نحاول استكشاف شيئ لأول مرة، كأنه من الطبيعي أن نُخلق بهذه المعرفة والتي بالمناسبة تختلف من بلد وآخر.
#أمنية_تحكي
#اليابان
#اليابان_الحبيب
#كوكب_اليابان
#الكوميكس
Leave a Comment